שווה לקרוא את מאמרה של ורד קלנר במגזין גלובס האחרון (2.6.2011), אודות מחקר על שינוי שמות נשים לאחר הנישואין.
אנו מכירים את הקשר בין שם הנעורים לשם הנישואין במדינות כמו ליטא (סיומת מיוחדת לשם המשפחה לרווקה וסיומת אחרת לנשואה) והונגריה (ציון שם הנעורים המלא לצד ציון שם הנישואין השונה לחלוטין, גם בשם הפרטי !);
אף אנו עסקנו בנושא ציון שם האם בטפסים ("נא למלא: שם פרטי, שם משפחה, שם האב" … לא עוד !)
וגם בנושא ציון שם האב, כאשר שמו אינו ידוע (ילד, איך קוראים לאבא שלך?).

עוד על החלפת שמות המשפחה של נשים ואימוץ שמות כאלה או אחרים, במאמר המלא.

הרלבנטיות למחקר המשפחתי ברורה לחלוטין… כמו כותרת המשנה שהעורך בחר: "זהות ? שורשים? תשכחו מזה…". מרתק !