משפחתובלוגיה

על חיפושים ועל מציאות

header

"ערכת בית קברות"

28 באוגוסט, 2007 מאת רוני · 10 תגובות

חזרתי לאחרונה מטיול שורשים. כל המשימות בוצעו בהצלחה. הניסיון לאתר את מקום קבורתה של הסבתא רבתא שלי לא עלה יפה. ניסיתי לאתר את מצבתה בשלושה בתי קברות שונים. מאחר וחלק מהמצבות בלתי ניתנות לקריאה כלל וחלק מהקברים הרוס, לא ניתן לשלול את האפשרות כי היא קבורה באחד מהם.
במסגרת ההכנות לקראת הנסיעה, עיינתי מחדש בעצות הטובות של עמיתי הגנאלוגים. במיוחד עיינתי במאמר "כיצד להתכונן למסע שורשים",  אשר חיברה עב, חברת פורום שורשים משפחתיים. המאמר התפרסם בויקיגניה – מיזם שיתופי לקידום הגנאלוגיה היהודית.

 בפרק "בית העלמין היהודי" מספר עצות בדבר אופן חשיפת הכיתוב על מצבות שפגעי הזמן נתנו בהם את אותותיהם.

ערכת בתי הקברות שלי כללה את הפריטים הבאים:

10 גליונות של נייר זכוכית עדין;
מזמרה;
כפפות גננים;
גירים צבעוניים;
פחם ציירים;
גפרורים ומצית.

ערכת בית הקברות הוכיחה את עצמה !

בבית העלמין ב- NYÍRBOGDÁNY (הנמצא מאחורי עמודי הדלית העגבניות של משפחה מקומית) סייע נייר הזכוכית לנקות את הטחב מעל המצבות ולחשוף את הכיתוב.
בבית העלמין ב- Kemecse צבענו בעזרת הפחם את השקעים במצבת סבתי והצלחנו לשחזר את הכיתוב המקורי שדהה והתבלה.
בבית העלמין האותודוכסי ברח' Kozma בבודפשט, חשפנו את הכיתוב שלא ניתן היה לקריאה, בעזרת שיוף פני המצבה עם נייר הזכוכית.

dn.jpg dn2.jpg

מצבות בבית העלמין ברחוב Kozma (ליחצו להגדלה)

בבית העלמין ב- Demecer הצלחנו לקרוא את הכיתוב על כמה מהמצבות, לאחר שצבענו את פני המצבה בעזרת הגיר (עם צידו הארוך) באופן שיצר ניגוד בין פני המצבה לבין השקעים של האותיות.
המזמרה והכפפות היו מאוד נחוצות בבית העלמין היהודי הנשכח ב- Petneháza. חלק מהמצבות היו חבויות בסבך השיחים והעצים. כך גם ב- Nyírbátor. הגם שמצבת הסבא רבא של אבי ניצבת בגאון במרכז בית העלמין כאשר הכיתוב ברור וקריא, מצבות אחרות היו חבויות בסבך החורשה הסמוכה.
נרות הזיכרון, המצית והגפרורים היו נחוצים בכל אותם מקומות שבהם מצאנו את קברי אבותינו, והשתמשנו בהם שלוש פעמים.

יתרונה של ה"ערכה" ביעילותה, אך גם בזמינותה, כלומר – בכך שהיא נשלפה מתא המטען של הרכב בכל ביקור בבית קברות, באופן יעיל וקל.

Share

10 תגובות↓

  • 1 ארנון // 28 אוג, 2007 בשעה 22:13

    מצטער על השאלה הטיפשית (הרי: "אם לא תשאל – איך תדע?"), אך האם הבאת עמך את הערכה מן הארץ, או שמא רכש אותה בחנות מקומית?

  • 2 רוני // 28 אוג, 2007 בשעה 22:22

    את הערכה הבאתי מהארץ.
    ובינתיים קיבלתי הערה ….שכחתי לציין שבערכה היו גם דפים לבנים לשם פענוח תבליטים על פני המצבה: כאשר האותיות הן בולטות, אך בלתי ניתנות לקריאה, מניחים דף לבן על פני המצבה ועוברים עם הצד הרחב של הפחם, וכך מקבלים "העתקה" של התבליטים (האותיות).
    במקרה שלנו, שיטה זו לא היתה ישימה, משום שהכיתוב על כל המצבות היה חרוט.
    ועוד בעניני השלמות: לענין נרות הזיכרון – כל המקומות היו חשופים ולא היה מקום להניח את הנר, מבלי שיכבה. אנחנו אילתרנו כל מיני פתרונות (השתמשנו בדפים הלבנים…). מוצע להגיע עם נרות זכרון בכלי זכוכית עמוק (יש לרכישה). זה פחות נח (בצורה ניכרת) בטלטול, אך יותר יעיל למטרה לשמה הם משמשים.

  • 3 חוה // 30 אוג, 2007 בשעה 15:04

    אשריך שזכית להגיע למצבות יקיריך ותודה על כל העיצות המועילות. מקווה ליישם אותן בהמשך הדרך.

  • 4 עב // 30 אוג, 2007 בשעה 20:57

    שמחה שהמאמר שלי מועיל למישהו.

  • 5 אורית // 29 ספט, 2007 בשעה 16:43

    רוני,
    אנשי הבטחון בנמל התעופה תמהו מדוע אנו נושאים מזמרה במזוודתנו. נראה שיש להוסיף לערכה גם את "מסמך העֶרְכה" (עם אישור נוטריוני), שיבהיר במה מדובר. מעבר לכך הערכה הועילה לנו מאד, ובפרט נייר הזכוכית (מרטנו שלושה גליונות, ובתוך כך חשפנו דור נוסף בכל אחד משלושה מענפי המשפחה שחיו ונטמנו באזור בו ביקרנו).
    למזמרה דווקא לא נזקקנו, אבל כגננים המתגעגעים לגינתם גזמנו גיזום סתווי בבית הקברות ב-Vama (רומניה).

  • 6 רוני // 2 אוק, 2007 בשעה 16:19

    שמח לשמוע !
    גם בענין הנוטריוני אפשר לעשות משהו…

  • 7 מצבות // 30 נוב, 2009 בשעה 13:22

    רצוי גם לקחת סמרטוט או ג'ילדה בכדי שיהיה ניתן לנקות את המצבה במידה וקשה לזהות את הכיתוב עליה. לעיתים רבות הכיתוב על מצבות נמחק לכן אני מציין נקודה זו.

  • 8 ממצאים על משפחתי מן העתיד – שנת 2552 Szurdok ! | משפחתובלוגיה // 12 מרץ, 2011 בשעה 15:05

    […] המדריך המקומי ובעזרת ערכת בית הקברות שלנו צילמנו את כל […]

  • 9 "אל תחפש, סמס!" | משפחתובלוגיה // 31 אוג, 2012 בשעה 7:55

    […] שונים: איזה ציוד צריך לקחת כאשר הולכים לבית קברות ("ערכת בית קברות", פוסט מיום 29.8.2007), "קונפלור בשירות הפענוח", פוסט של […]

  • 10 איפה את (לכל השדים והרוחות) אסתר אייזדורפר // 18 מאי, 2014 בשעה 23:54

    […] גירים צבעוניים, פחם, כפפות גננים ועוד ועוד….(ראו "ערכת בית קברות" מיום […]

השארת תגובה